Prevod od "měl nějaké problémy" do Srpski


Kako koristiti "měl nějaké problémy" u rečenicama:

Číslo na moji kancelář máš, kdybys měl nějaké problémy.
Moj æe te ured podsjetiti na datum rasprave.
Četla jsem, že měl nějaké problémy s manželkou.
Zar nisam negde proèitala da je imao problema sa ženom?
Kdybyste měl nějaké problémy, mohl bych vám pomoct.
Ako bude problema, moæi æu vam pomoæi.
Slyšel jsem, že jste s ním měl nějaké problémy.
Koliko sam shvatio, bilo je nekih, kako da kažem, problema.
Vypadáte jako byste měl nějaké problémy.
Samo nazovite, bio dan ili noæ. Izgledaš u nevolji.
Máte nyní nebo jste někdy měl nějaké problémy s policejním oddělením v Point Place?
Dali poznaješ, i dali si ikada imao neke veze sa Point Place policiom...
Měl nějaké problémy, uh, s přizpůsobením se ve škole.
Imao je problema, prilagoditi se u školi.
Nahoře jsem měl nějaké problémy, nic moc vážného.
Gore je bilo nekih problema. Ništa ozbiljno.
Dave mi říkal, že poslední dobou jste měl nějaké problémy s koncentrací a pamětí.
Dave mi kaže da u poslednje vreme imaš neke probleme... sa koncetracijom i pamæenjem.
Takže, vypadáš jako bys měl nějaké problémy s tanečníky.
Izgleda kao da imaš problema sa svojim plesaèima.
Linka pomoci je v provozu 24 hodin, kdyby jste měl nějaké problémy.
Postoji 24-satna telefonska podrška, ako naiðeš na probleme.
Tohle je, uh, jen pro případ že bys měl nějaké problémy.
Ово је за случај да успут улетиш у невољу.
Podívat se, jestli měl nějaké problémy s otcovstvím.
Da vidim ima li očinskih problema.
No, on měl nějaké problémy, od té doby co mu minulý rok umřela matka, ale
Pa, imao je... neke probleme od kada mu je majka prošle godine umrla, ali...
Ale píše se tam, že měl nějaké problémy s chováním.
Ali piše da je imao nekih problema s ponašanjem.
Kdybyste byl někdy osamělý, anebo měl nějaké problémy, klidně sem zajděte na drink.
Ako nekad budeš sam ili u nevolji, svrati ovdje na piæe.
Měl nějaké problémy vrátit se zpět do civilního života.
Imao je problema pri povratku u civile.
Pamatuješ na školu, když jsi měl nějaké problémy, jak jsi chodil sem a snažil ses odpálit míček do oceánu?
Dok smo bili u školi kad god te je nešto muèilo dolazio si ovde i pokušavao da udariš loptu da odleti u okean.
Oh, byl jsem tady na Science Mission, ve skutečnosti, a pak jsem měl nějaké problémy s vesmírnou loď -související, a nějak jsem havaroval.
O, ja sam bio ovde na nauènoj misiji, u stvari, i onda sam imao problema sa brodom, i onda sam se srušio.
Hele, říkal jsi, že měl nějaké problémy s Bartem, že?
Gle, rekao si mi da nije bio dobar s Bartom, jel tako?
Měl nějaké problémy, a protože neměl rodinu, se rozhodl přijet do Argentiny, aby se podíval na svého strýčka.
Imao je neke probleme i kako nije imao obitelji, odluèio je doæi u Argentinu, potražiti svog Ta Pua.
Kenův business prosperoval, ale určitě by nepřiznal, kdyby měl nějaké problémy.
KENOV POSAO JE BIO POD UDAROM, ALI AKO JE BILO NEŠTO NA POSLU ŠTO GA JE BRINULO, NIJE MI SPOMINJAO.
Zdá se, že měl nějaké problémy cestou.
Изгледа да је имао неке невоље на путу.
Slyšel jsem, že s nimi měl nějaké problémy.
Èuo sam da je imao nekih problema s njima, a?
Vím, že Larry měl nějaké problémy, ale tohle prostě nedává smysl.
Znam da je Larry imao problema, ali ovo nema logike.
Měl... nějaké problémy, o kterých... jsme nevěděli.
"Ne. Imao je problema sa..." Nismo ni primetili.
Ferren byl veterán z Iráku, měl nějaké problémy.
Feren je bio Iraèki veteran, imao je problema.
Ok, chápeš cítil jsem, že jsem měl nějaké problémy, s mým axiálním kompresorem...
Ok, pa, znate, Osećam se kao da sam imao neke probleme sa svojim aksijalnim kompresorom tako...
Řekněme, že Shawn měl nějaké problémy s pravdou.
Recimo samo da je Šon imao neke probleme sa istinom.
Náš starý přítel měl nějaké problémy tam v divočině.
Naš stari prijatelj je imao neke, šta, probleme vezane sa prošlošæu.
0.37260389328003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?